先日オープンした国立国語研究所の新サイト『ことばのミュージアム』はもうご覧になりましたか? 日本各地で話されている色々なことばを紹介しているウェブサイトです。
動画や音声、クイズ、パズルが豊富にあり、美しい写真やイラストを眺めるだけでも楽しめます。ぜひ一度訪れてみてください。
なんといっても、さまざまな動画が見られる、聞けるというところです。日本のことばが持つ豊かな発音やイントネーションが、目と耳を通して体験できます。
動画では、クスッと笑える小話や、そのことばが話されている地域の「文化」や「歴史」にかかわる話が、地元の人たちによって生き生きと語られています。話し手の表情も魅力的で、まるでその人のお家に遊びに行ったかのようです。
ぜひ気になるタイトルの動画を再生してみてください。ことばの魅力はもちろんのこと、撮影をした研究者たちが話し手たちとどのような信頼関係を築き、活動しているのかまでもがうかがえます。
発音や表記法がさっぱりわからなくても問題ありません。掲載されている動画や音声には研究者によるやさしい解説や書き起こし、翻訳などが付いています。ワンポイントレッスンやクイズを通して、その地域のことばを少しずつ学ぶこともできますよ。
現在は主に琉球のことばが掲載されていますが、今後は日本各地のことばに展開していく予定とのこと。今後とも『ことばのミュージアム』をよろしくお願いいたします。