#使い分け

暮らしに生きることば

集中豪雨を伝えるインターネット上の新聞記事に「○○川が危険水域に達し~」という表現を見掛けました。一瞬,これは「危険水位」の間違いではないかと思いました。「水域」というのは,平面的 ...

履歴書の助数詞

履歴書を数えるとき,1通2通とするか,1枚2枚とするか,1葉2葉とするか,仕事で求人要項の原案を書いていて迷いました。他社のものを参考にしようとしたら,いろいろあるのですが,これら ...

特集 : 会話から日本語を見る

子供のころ,家に電話がかかってくると,たいてい母が出ました。少し話し出すと,その口調から,どのような関係の人が電話をかけてきたか,予想がついたものです。母の場合,自分の妹とはか ...

特集 : コーパスで日本語の歴史を探る

言葉の歴史を探るには 日本語は現在まで千数百年の歴史をたどることができる,世界でも数少ない言語の一つです。言語変化研究領域では,日本語がこの長い歴史の中でどのように変化してき ...

ことばQ&A

質問 私は手紙や文書のあて名はもっぱら「様」を使いますが,役所などの文書では「殿」が使われていることがあります。「様」と「殿」はどのように使い分けられているのでしょうか。 回答 ...

ことばQ&A

質問 「お」や「御(ゴ)」を何につければよいか迷います。判断基準はあるのでしょうか。 回答 美称や美化語の和語「お」や漢語「ゴ」について,たとえば,「お電話」を「御(ゴ)電話 ...

ことばQ&A

質問 「感冒」といいますが,風邪や病気に「おかされる」というとき,漢字で「冒される」と書くべきですか。 回答 常用漢字表では,「犯」「侵」「冒」の三字に「おかす」という同訓異 ...

「歳」と「才」の違い

人の年の数を表すとき,「○○歳」とも「○○才」とも書きますが,違いはありますか。

「大きい」「高い」「強い」

「可能性」が「高い」という表現と,「大きい」という表現,さらには,「強い」という表現も見られます。自分では意識せずにどれかを使ってしまっていますが,何か違いや決まりはあるでしょうか ...

「分かる」と「知る」はどう違いますか

集合写真を友達に見せながらその中の一人を指さして「この人だれか分かる?」と聞くようなときは,「分かる」の代わりに「知る」を使って「この人だれか知ってる?」と言うことができます。一方 ...