#外国語

著書紹介 : 所有表現と文法化 ―言語類型論から見たヒンディー語の叙述所有―

今村泰也 ひつじ書房 2017年2月 表紙 北インドを中心に話されているヒンディー語(Hindi)は話者人口の数で世界のトップ5に入る大言語である。しかし,日 ...

第31回「ことば」フォーラム報告

第31回「日本語の中の外来語と外国語 ― 新聞,テレビ,J-pop」 76名が参加 第31回「ことば」フォーラムが3月24日(土)午後,同志社大学との共催でキャンパスプラザ京都 ...

研究成果の紹介:日本語と外国語の対照研究シリーズ

日本語と外国語は,どこが似ていて,どこがどのように違うのでしょうか。言語と言語の比較対照は,音声,語彙,文法,意味,文字・表記,会話の仕方,ことばに伴う身振り,ことばの背景にある発 ...

研究成果の紹介:新プロ「日本語」日本語観国際センサスの実施

新プログラム「国際社会における日本語についての総合的研究」日本語観国際センサスの実施 言語教育研究部長 米田 正人 国際交流基金の調査によると,日本語学習者の数は優に200万人 ...

研究室から:異なる文化とのコミュニケーション

最近,「異文化間コミュニケーション」ということがよく言われます。異なる言語や文化を背景とした人どうしが直接コミュニケーションをおこなう,それが異文化間コミュニケーションです。 ...

研究者紹介 : 松井真雪

──松井さんの研究を紹介していただけませんか? 言語学の基本的な考え方の一つに「対立」があります。 例えば,日本語では,「か」と「が」という言葉では意味の違いが出ます( ...

ことばQ&A

質問 中国に入った日本語があると聞いたことがあります。いったいどのような語が中国語にとりいれられたのでしょうか。 回答 日本語には,中国語から入ってきた語が多くあります。 ...

ことばQ&A

質問 私は日本人で,日本の会社のインドネシア支社に勤めています。インドネシアの社員は,「今日の午後休みを取りたいのですが」などの用件を先に述べ,理由を聞かれた後に,「子供が急に病 ...

ことば・社会・世界:世界の言語研究所

国立国語研究所は,「国語及び国民の言語生活に関する科学的調査研究を行い,あわせて国語の合理化の確実な基礎を築くための事業を行う機関」として,1948年に設立されました。簡単に言えば ...

ことば・社会・世界:東京の多言語表示

「多言語使用」でまず思い浮かぶのは,インドやスイスなどの2つ以上の大きな言語集団が共生する国でしょう。しかし多言語使用はある程度,どこの国でも起こる現象で,日本もその例外ではありま ...