「『外来語』言い換え提案」では、「インフォームドコンセント」を「納得診療」と言い換えていますが、元の外来語の意味からずれているのではないでしょうか。 ※ この記事の初出は『新「こと ...

わが子は、下の子は幼稚園、上の子は小学校で、まだ片仮名を習っていません。けれども、二人とも「ボール」や「ソース」といった言葉を書こうとすることはよくあります。そういう時、平仮名でも ...

第30回「日本語の中の外来語と外国語～新聞，雑誌，テレビ」 140名が参加 30回「ことば」フォーラムが，2007年2月24日（土）の午後，国立国語研究所2階講堂で開催されまし ...