＃言語対照
世界の言語には、どのような親族名称のパターンがあるでしょうか
英語では「兄と弟」、「姉と妹」がそれぞれ”brother” と”sister” で表現ができますよね。
年齢の上下を気にする日本語、気にしない英語、ほかにどんなパターンが世界の言語 ...
書籍紹介
PDFで見る
国立国語研究所の研究者が関わった書籍を紹介します（2025年1〜6月発行）
Motion Event Descriptions Across Languages ...
日本語や英語の語順は、世界の語順分布から見てどう考えられますか
日本語や英語の語順は、特に世界的な語順分布から見た場合、どのように考えられるのでしょうか？
日本語は難しい言語ですか
日本語は難しい言語ですか。
日本語は難しいので、外国人が学ぶのは大変ではないですか
日本語を学ぶ外国人が増えていると聞きます。日本語は難しい言葉ですから、外国人が学ぶのは大変なのではないでしょうか。
※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』14号（2001、国 ...
日本語の接続詞と英語の接続詞は同じものですか
日本語の接続詞と英語の接続詞は同じものですか。
外国語にも日本語と同じような敬語はあるのでしょうか
日本語の敬語は難しいという話をよく聞きますが、外国語にも日本語と同じような敬語はあるのでしょうか。
※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号（2002、国立国語研究所）で ...
国立国語研究所 ことばのミニ講義 & 研究者トーク（ニホンゴ探検2024）
国立国語研究所オープンハウス「ニホンゴ探検2024」（2024年7月20日）のライブ配信です。どなたでも気軽に聞くことができる2つの講演をお届けします。
国立国語研究所オ ...
同じ漢字なのに、日本語と中国語では発音がまったく違うのはなぜですか
同じ漢字なのに、日本語と中国語では発音がまったく違うのはなぜですか。
鼎談 : プロジェクトリーダーが語る 日本語の個性 ②
−先生方に共通する研究として、 「コーパスの開発」がありますが、そもそもコーパスとはなんでしょうか。
小木曽簡単に言えば、実際に使われた言葉のデータをたくさん集め ...