中国チワン族の色彩表現を学び、日本語との比較をしてみよう！ （黄海萍）

恐れを感じている様子を表すとき日本語では「顔が青くなる」と言いますが、チワン語では「顔+緑」を使うことや、色は文化と切り離せないことなど、チワン族の民族衣装をまとった黄さんの解説にたくさんの人が熱心に耳を傾けていました。

ことばの並び順 （梶川康平）

言語によって、ことばの並べ方のルールが決まっています。日本語は、「太郎さんが 部屋を 掃除しました」のように、主語（が）、目的語（を）、動詞（る・する）の順に単語を並べます。この順に単語を並べる言語が、世界で最も多いそうです。

日本語の数え方の不思議 （岡田純子）

日本語には、和語の「ひとつ、ふたつ」、漢語の「いち、に」、外来語の「ワン、ツー」という3種類の数え方があります。和語と和語というように同じ種類の語が組み合わされ、一皿ひとさら、一枚いちまい、ワンプレートと数えます。しかし、その組み合わせルールが変わってきたという解説に、来場者からもいろいろな例が挙がっていました。

長いことばをみじかくした略語 （烏日哲）

リモコンや割り勘、ドタキャンなど、すでに定着している略語があります。それらの略さない言い方をご存じでしょうか。では、「キムタクごはん」を略さないで言うと？ 大人は考え込んでしまいますが、こどもは即答していました。人気の給食メニューだそうです。

ことばの疑問めくり

壁の展示を見つけ、足を止めて1枚めくると、そのまま夢中になって読みふける人が、多くいました。もっと読みたい方や見逃した方は、国語研のウェブサイト「ことば研究館」の「ことばの疑問」コーナーでご覧いただけます。

総合研究大学院大学 日本語言語科学コース 紹介・相談コーナー

国語研は、2023年4月から総合研究大学院大学に日本語言語科学コースを開設しています。所員と在学生が、日本語言語科学コースについて紹介したり、入学を検討している方々の相談に応じたりしました。