#語彙・意味

何でも略して言うと、正しい日本語が失われてしまうのではないでしょうか

最近は、「ケータイ」「ラジカセ」など、何でも略して言うようですが、本来の言い方をしないと、正しい日本語が失われてしまうのではないでしょうか。

今年はイヌ年ですが、なぜ「犬年」でなく「戌年」と書くのですか

今年はイヌ年ですが、なぜ「犬年」でなく「戌年」と書くのですか。

世界の言語には、どのような親族名称のパターンがあるでしょうか

英語では「兄と弟」、「姉と妹」がそれぞれ”brother” と”sister” で表現ができますよね。 年齢の上下を気にする日本語、気にしない英語、ほかにどんなパターンが世界の言語 ...

法律用語はどうして普通の日本語と違ってわかりにくいのですか

法律用語はどうして普通の日本語と違ってわかりにくいのですか。

最近、「微妙」という言葉がおかしな意味で使われていませんか

最近、「微妙」という言葉がおかしな意味で使われているのを聞きます。ちょっと耳障りに感じるのですが。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』17号(2004、国立国語研究所)で ...

書籍紹介

PDFで見る 国立国語研究所の研究者が関わった書籍を紹介します(2022年1~6月発行) 言語コミュニケーションの多様性 窪薗晴夫、朝日祥之〈編〉、くろしお出版、 ...

書籍紹介

PDFで見る 国立国語研究所の研究者が関わった書籍を紹介します(2024年1〜6月発行) 日本語の大疑問2 国立国語研究所〈編〉 幻冬舎、2024年1月 ...

暮らしに生きることば:情報を残す

みなさんは,「アーカイブズ」という言葉を聞いたことがありますか? アーカイブズ(archives)とは,組織や個人が作成した文書や記録を取捨選択し,将来も利用できるように整理・保 ...

暮らしに生きることば:否定形を省いた言い回し

最近若者を中心に「何気に」という表現をよく耳にします。もとは「何気なく」で、「(何といって)はっきりとした目的や意図のないこと」という慣用句です。本来ですと後半の否定形の「なく」の ...

暮らしに生きることば:医学・医療の専門用語

病院の掲示に「インフォームドコンセント」や「セカンドオピニオン」などの外来語を目にします。人間ドックの問診表には「MRI」「CT」などの略語や「喀痰(かくたん)細胞診」などの漢語が ...