#語彙・意味

「シュークリーム」は“和製外来語”か。

「シューはフランス語,クリームは英語による,和製外来語」という説明を見つけました。 「シューはフランス語」「クリームは英語」「和製外来語」とは,どういう意味でしょうか。

「コンセント」の語源・由来

電気器具のプラグを差し込むところを「コンセント」といいます。この「コンセント」とは,どの辞書にも,「コンセントプラグ」から来ている,とあります。しかし英語には,その原語らしい言葉が ...

「コップ、それともカップ?」 単語の意味について考える

日本語で液体を飲むのに使われる入れ物の名前には,「コップ」「カップ」「グラス」などがあります。それぞれどのようにちがうのでしょうか。英語,韓国語などのほかの言語は,どのようにコップ ...

「とても大きい」のような「とても」の使い方は,昔は間違いとみなされていたのですか

「とても大きい」のような「とても」の使い方は,昔は間違いとみなされていたと聞きました。本当でしょうか。

「とても」は文章に使うには,くだけた言葉ですか

「とても」は文章に使うには,くだけた言葉ですか。

「ことば」フォーラム報告

第30回「日本語の中の外来語と外国語~新聞,雑誌,テレビ」 140名が参加 30回「ことば」フォーラムが,2007年2月24日(土)の午後,国立国語研究所2階講堂で開催されまし ...

「ことば」フォーラム報告

第35回「病院の言葉を分かりやすく」 後援:東京都医師会・東京都薬剤師会・東京都看護協会 天候に恵まれた3月7日(土),国立国語研究所講堂において,「病院の言葉を分かりやす ...

「くださる」と「いただく」

催事の司会をする際に,「本日は御来場くださいまして,ありがとうございます。」と言うか,「本日は御来場いただきまして,ありがとうございます。」と言うか,社内で意見が分かれています。ど ...